top of page
DÉCLARATION RELATIVE AUX COOKIES

La présente Déclaration relative aux cookies fait partie intégrante de la Déclaration de
confidentialité des clients. Pour des raisons de lisibilité et de transparence, nous traitons de
l'utilisation des Cookies dans ce document séparé. Les définitions sont utilisées tel que stipulé
dans la Déclaration de confidentialité des clients.


La présente Déclaration comprend les chapitres suivants :
1. Qui sommes-nous ?
2. Que sont les cookies ?
3. Quelles Données personnelles collectons-nous auprès de vous ?
4. Pourquoi utilisons-nous vos Données personnelles ?
5. Quels cookies plaçons-nous ?
6. Plug-in
7. Combien de temps les cookies restent-ils actifs ?
8. Comment contrôler les cookies ?
9. À qui divulguons-nous vos Données personnelles ?
10. Transférons-nous vos Données personnelles en dehors de l'Espace économique européen
(« EEE »), La Suisse et le Royaume-Uni?
11. Quels sont vos droits ?
12. Questions et préoccupations
13. Mises à jour de la présente Déclaration sur les cookies


1. Qui sommes-nous ?
Let'z Schong Luxembourg est le Contrôleur des données responsable du traitement des Données
personnelles pour ce qui est des Clients qui sont soumis au Règlement général sur la protection
des données de l’Union européenne (« RGPD »).
Let'z Schong Luxembourg est une entreprise constituée sous la législation Luxembourgoise et son
adresse principale se trouve à 12 rue de la Gare, Luxembourg-Ville, L-1234, Luxembourg. Let'z Schong

est immatriculée à la chambre de commerce Luxembourgoise sous le numéro
24087535.
2. Que sont les cookies ?
Un cookie est un petit fichier numérique enregistré sur votre appareil par le site Web (« Site »)
que vous visitez avec cet appareil. L'utilisation des cookies est désormais standard pour la plupart
des sites Web : ils sont largement utilisés pour faire fonctionner les Sites ou travailler plus
efficacement, ainsi que pour fournir des informations sur les visiteurs aux détenteurs du Site. Les
cookies contiennent ou collectent certaines informations, qui comprennent parfois des Données
personnelles.
Nous utilisons des cookies afin d'autoriser l'utilisation de certaines fonctions et de rendre la visite
de notre site attrayante en optimisant l'utilisation ainsi que la personnalisation du contenu et des
publicités. Veuillez noter que l'interdiction de certains types de cookies peut avoir un impact sur
votre expérience sur notre Site et sur les Services que nous sommes en mesure de proposer.

3. Quelles Données personnelles collectons-nous auprès de vous ?
Nous collectons automatiquement certaines données lorsque vous interagissez avec notre Site.
Certaines de ces données sont considérées comme des Données personnelles. Nous collectons
les catégories suivantes de Données personnelles lorsque vous utilisez nos Services :
a. Activité en ligne : modèles comportementaux en ligne, interaction en ligne avec nous, suivi
des visites, historique de navigation et de recherche, préférences et emplacement,
adresse IP, données de géolocalisation, identifiant utilisateur unique, modèle de
téléphone portable, système d'exploitation, opérateur et prestataire de services Internet
du fait de l'utilisation de cookies, balises web, pixels espions, fichiers journaux ou autres
technologies similaires lorsque vous utilisez nos Services ou interagissez avec nos emails ou publicités sur notre Site, ou d'autres sites. Nous pouvons
également collecter des informations sur votre utilisation de nos Services, telles que le
temps que vous passez à utiliser le Site ou l'Application, le nombre de fois que vous
retournez, que vous cliquiez sur des liens, ouvriez ou transfériez des liens, des e-mails et
des publicités ;
b. Coordonnées personnelles du client : par exemple, nom et prénom, adresse électronique,
photo de profil, sexe, date de naissance, lieu de résidence, liste d'amis, intérêts et
mentions J'aime. Seules les informations que vous avez accepté d'utiliser sont partagées
avec nous. Nous collectons de telles Données personnelles lorsque nous faisons appel à
des prestataires de services et à des tiers, tels que des prestataires de services de
vérification des antécédents ou des réseaux sociaux, qui fournissent des plateformes
Web, ainsi que des services de stockage et de traitement des données. Par exemple,
lorsque vous reliez vos comptes Facebook à nous, pour vous
permettre de vous connecter à notre Site facilement et en toute sécurité sans avoir à créer
de nouveau compte ; et
c. Données d'utilisation du service : nous conservons une trace de votre commande lorsque
vous faites des achats sur notre Site, nous reconnaissons les
utilisateurs enregistrés lors de leur visite et nous leur fournissons des informations et de
la publicité plus pertinentes pour eux. Si vous vous inscrivez ou commandez auprès de
nous, nous pouvons utiliser des cookies ou d'autres technologies pour surveiller et mettre
à jour des informations sur la manière dont vous utilisez nos Services et ce que vous
achetez et quand. Si vous ne vous inscrivez pas ou n'achetez pas chez nous, nous
pouvons surveiller et mettre à jour les informations relatives à votre utilisation afin
d'améliorer votre expérience d'achat et de vous fournir du contenu et de la publicité plus
pertinents.


4. Pourquoi utilisons-nous vos Données personnelles ?
Nous utilisons vos Données personnelles collectées aux fins spécifiques et catégories d'utilisation
suivantes :
4.1 À des fins de marketing pour vous fournir du contenu personnalisé, des offres ciblées et de
la publicité sur nos Services
Nous vous fournissons des contenus personnalisés, des offres ciblées et de la publicité afin
d'améliorer votre expérience d'achat, pour vous fournir des contenus plus pertinents et d'en savoir
plus sur vous. Cela peut inclure la création d'annonces personnalisées sur les réseaux sociaux
tels que Facebook.

Motif du traitement : le traitement de vos Données personnelles est fondé sur notre intérêt légitime
à exploiter notre activité en vous analysant en tant que clients (potentiels), sur la manière dont
vous achetez et utilisez nos Services et pour maintenir ou établir une relation avec vous. Nous
traiterons ces Données personnelles uniquement lorsque vos intérêts ou droits fondamentaux ne
prévalent pas sur nos intérêts commerciaux légitimes. Lorsque nous ne pouvons pas nous
appuyer sur un intérêt légitime, le traitement de vos Données personnelles est basé sur votre
consentement.
Veuillez noter que vous pouvez retirer votre consentement en modifiant vos préférences à tout
moment dans les Paramètres des cookies au bas de notre Site. Vous pouvez également modifier
les cookies dans les paramètres du navigateur Internet que vous utilisez et/ou nettoyer votre
historique de navigation.
4.2 Pour gérer notre activité et analyser, développer et améliorer nos Services
Cela comprend l'analyse des tendances et du trafic sur le Site, ainsi que l'administration et
l'optimisation de nos Services afin de garantir le bon fonctionnement de nos Services et d'autres
fonctions internes.
Motif du traitement : le traitement de vos Données personnelles repose sur notre intérêt légitime
à gérer notre activité et à développer et améliorer nos services de manière efficace et appropriée
ainsi qu'à perfectionner l'efficacité, l'expérience utilisateur, le fonctionnement et la sécurité de nos
systèmes, réseaux et services. Nous traiterons ces informations uniquement si vos intérêts ou
vos droits fondamentaux ne prévalent pas sur notre intérêt commercial légitime. Lorsque nous ne
pouvons pas nous appuyer sur un intérêt légitime, le traitement de vos Données personnelles est
basé sur votre consentement.
Veuillez noter que vous pouvez retirer votre consentement en modifiant vos préférences à tout
moment dans les Paramètres des cookies au bas de notre Site. Vous pouvez également modifier
les cookies dans les paramètres du navigateur Internet que vous utilisez et/ou nettoyer votre
historique de navigation.
4.3 Ou pour d’autres raisons qui vous seront présentées au moment de la collecte de vos
Données personnelles.


5. Quels cookies plaçons-nous ?
Lorsque vous visitez nos Services, nous plaçons les cookies suivants :
5.1 Cookies strictement nécessaires
Les cookies nécessaires sont requis pour le bon fonctionnement de notre Site et de ses
fonctionnalités. Ils sont généralement paramétrés uniquement en réponse à des actions que vous
effectuez et qui correspondent à une demande de Services, comme la configuration de vos
préférences en matière de confidentialité, la connexion ou le remplissage de formulaires.
Ces cookies ne stockent aucune Donnée personnelle et vous ne pouvez pas les désactiver.
5.2 Cookies de performance
Les cookies de performance nous permettent de compter les visites et les sources de trafic afin
de mesurer et d'améliorer la performance de notre Site. Ils nous aident à identifier les pages les
plus et les moins populaires et à voir comment les visiteurs se déplacent sur le Site, par exemple
SessionCam, Session ID, Web Analytics.
Les données collectées par ces cookies restent agrégées et anonymes à moins que vous ne
donniez votre consentement. Si vous n'approuvez pas ces cookies, nous ne saurons pas quand
vous avez visité notre Site et nous ne serons pas en mesure de surveiller ses performances.
5.3 Cookies fonctionnels
Les cookies fonctionnels sont utilisés pour activer dûment les fonctionnalités de notre Site et pour
offrir une expérience personnalisée. Ils peuvent être paramétrés par nous ou par des fournisseurs
tiers dont nous avons ajouté les services à notre Site. Par exemple, Google Maps avec des
éléments de recommandation.
Les données collectées par ces cookies restent agrégées et anonymes à moins que vous ne
donniez votre consentement. Si vous n'approuvez pas ces cookies, certains ou tous les Services
peuvent ne pas fonctionner correctement.
5.4 Cookies de Ciblage et cookies de Réseaux sociaux
Les cookies de Ciblage, y compris les cookies de Réseaux sociaux, sont utilisés pour vous
orienter en affichant des publicités tout au long de votre expérience de navigation. Ces cookies
peuvent être installés sur notre Site ou par nos partenaires publicitaires. Les agences de publicité
partenaires peuvent les utiliser afin d'établir un profil de vos centres d'intérêt et de vos préférences
et peuvent vous montrer des publicités pertinentes sur d'autres sites Web. Par exemple, les
cookies de suivi Awin, Google Remarketing, Bluecore, Google AdSense, Google-Adwords.
Ces cookies collectent vos Données personnelles, telles que l'identification unique de votre
navigateur et de votre appareil Internet ; votre consentement est donc nécessaire. Si vous
n'approuvez pas ces cookies, vous constaterez une publicité moins ciblée.


6. Plug-in
Un Plug-in est un logiciel qui sert de complément à un navigateur Web et lui confère des
fonctionnalités supplémentaires. Le Plug-in peut permettre à un navigateur Web d'afficher du
contenu additionnel pour lequel il n'a pas été conçu à l'origine. Par conséquent, lorsqu'un
navigateur Web prend en charge les plug-ins, il permet une personnalisation.
Sur notre Site, nous utilisons des plug-ins de différents réseaux sociaux. Par exemple, Facebook.
Si vous souhaitez obtenir davantage d'informations sur la finalité et la portée de la collecte des
données par les partenaires de données susmentionnés, le traitement ultérieur et l'utilisation des
données, ainsi que vos droits à cet égard et les options de configuration pour la protection de
votre vie privée, veuillez consulter leurs déclarations de confidentialité.


7. Combien de temps les cookies restent-ils actifs ?
De nombreux cookies utilisés sur notre Site sont automatiquement supprimés de votre disque dur
une fois que vous avez terminé d'utiliser notre Site (appelés « cookies de session »). Par
conséquent, ces cookies sont automatiquement supprimés en fermant le navigateur, comme les
cookies Strictement nécessaires.
D'autres cookies sont stockés sur votre ordinateur et nous permettent de reconnaître votre
ordinateur lors de votre prochaine visite (appelés « cookies persistants »). Par conséquent, ces
cookies ne sont pas supprimés en fermant le navigateur, comme les cookies de Ciblage et les
cookies de Réseaux sociaux, mais expirent après un certain temps (veuillez vous référer à la
période de conservation et aux pratiques de confidentialité de nos partenaires de données), tant
que vous ne les avez pas supprimés manuellement auparavant.
Les cookies de performance et fonctionnels peuvent être des cookies de session ou des cookies
persistants, en fonction du type de cookie et de sa fonction.
Si vous ne souhaitez pas que nos cookies soient stockés sur votre ordinateur, veuillez effacer les
cookies dans votre navigateur pour notre Site ou ajuster les paramètres de votre navigateur afin
que les cookies ne soient généralement pas stockés sur votre ordinateur ou effectivement
supprimés.


8. Comment contrôler les cookies ?
Lors de votre première entrée sur notre Site, il vous sera demandé d'autoriser les cookies afin de
garantir le bon fonctionnement de notre Site, de personnaliser le contenu et les publicités ainsi
que d'analyser le trafic de notre Site. En cliquant sur « Accepter les cookies », vous acceptez la
présente Déclaration.
En continuant à utiliser notre Site sans accepter les cookies ou en fermant la Bannière des
cookies sans accepter :
a. Les cookies Strictement nécessaires sont activés par défaut ;
b. Les cookies de performance et fonctionnels restent agrégés et anonymes à moins que
vous ne donniez votre consentement ; et
c. Les cookies de Ciblage et les cookies de Réseaux sociaux demeurent inactifs jusqu'à ce
que votre consentement soit donné.
Vous pouvez modifier vos préférences à tout moment dans les Paramètres des cookies au bas
de notre Site. Vous pouvez également modifier les cookies dans les paramètres du navigateur
Internet que vous utilisez et/ou nettoyer votre historique de navigation.
Nous avons implémenté le mode Consentement Google sur notre site Web. Le mode
Consentement n’implémente pas de cookies lui-même, mais reçoit vos choix de consentement
de notre bannière pour les cookies et adapte le comportement de Google Analytics et Google
Ads. Grâce au mode Consentement, nous pouvons obtenir des informations sur l’utilisation et la
conversion de notre site Web si vous n’acceptez pas que nous implémentions des cookies. Dans
tel est le cas, nous n’installons aucun cookie auquel vous n’avez pas consenti et Google utilise
la modélisation statistique pour fournir des analyses et estimer la conversion à un niveau
consolidé.


9. À qui divulguons-nous vos Données personnelles ?
Il est possible que nous divulguions vos Données personnelles des manières suivantes :
9.1 Avec d'autres entités Let'z Schong faisant partie du groupe Sneaky Shoes

Nous pouvons partager vos Données personnelles avec des entités faisant partie de
l'organisation de notre groupe, dans la mesure requise pour la gestion interne et administrative
ou pour l'exécution de nos Services et des actions et exigences qui s'y rapportent.
9.2 Avec les partenaires de données
Nous faisons appel à des partenaires de données pour une assistance commerciale,
professionnelle et technique, comme l'installation et la maintenance de systèmes, en tant que
Sous-traitants (comme indiqué dans le RGPD). Ces sociétés n'utilisent vos Données
personnelles qu’en notre nom et conformément à nos instructions écrites : Dans des
circonstances limitées, ces partenaires peuvent avoir accès à vos Données personnelles lorsque
cela est nécessaire à des fins de maintenance ou de résolution de problèmes.


10. Transférons-nous vos Données personnelles en dehors de l'Espace économique
européen (« EEE »), La Suisse et le Royaume-Uni?

Certaines de vos données personnelles peuvent être transférées et stockées dans des pays en
dehors de l'EEE, de la Suisse et du Royaume-Uni. Lorsque nous transférons vos données
personnelles à des destinataires dans d'autres pays, nous protégerons vos données personnelles
comme décrit dans la présente Déclaration et conformément aux lois applicables en matière de
protection des données.
Nous utilisons les clauses contractuelles types de l'UE pour garantir le transfert légal de vos
données personnelles.


11. Quels sont vos droits ?
Veuillez vous référer à la Déclaration de confidentialité des clients.


12. Questions et préoccupations
Si vous avez des questions, des préoccupations ou des plaintes concernant la manière dont nous
avons traité vos données personnelles, veuillez nous contacter à l'adresse suivante :
info@letzschong.lu.
Dans le cas où vous souhaitiez exercer l’un de ces droits, veuillez consulter la page web suivante :
https://marcl768.wixsite.com/letzschong/cgv.
Veuillez noter que vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité
chargée de la protection des données compétente.


13. Mises à jour de la présente Déclaration sur les cookies
Nous modifions périodiquement la présente Déclaration afin de maintenir à jour les informations
qui y sont fournies. Nous vous invitons à consulter régulièrement la présente Déclaration.
Dernière mise à jour : Janvier 2023

bottom of page